Страницы: (2) 1 [2]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Большая Опера Сезон 1, Приобщаемся к Классике
ФендюлийМужчина
Отправлено: Дек 20 2014, 23:19
Quote PostQuote Post


Аз Есмь Тсар!


Группа: Администраторы
Сообщений: 21228
Из: Украина. Юг. Восток.
Пользователь №: 1
Регистрация: 11-Августа 14

Где ты? Member Offline



Награды: 19


Цитата (Сью @ Дек 20 2014, 00:00)

Ну, скажем Россини это всё же не бельканто в чистом виде. Для меня русский на этой мелодии звучит чужеродно. Не говоря уж про то, что половина слов непонятно, но это я спишу на некачественную запись.
В общем мое мнение такое: исполнять оперы исключительно на языке оригинала! Фсё!
Кстати про немецкий, что вам слух режет. Послушали б Вагнера, поняли насколько музыкальный этот язык!
PMEmail Poster
Top
СьюЖенщина
Отправлено: Дек 21 2014, 01:22
Quote PostQuote Post


Эксперт


Группа: Пользователи
Сообщений: 1205
Пользователь №: 295
Регистрация: 25-Октября 14

Где ты? Member Offline






Ну, понятие бельканто - не строгое. А Вагнер... не знаю, часто оставляет ощущение тяжеловатости такой. Как и Бетховен . Не всегда, конечно. Хотя я сегодня в мелонхолии... даже последний выпуск первого сезона не посмотрела, вот, и хфактор мне тяжеловат и никакой был.
А часть слов непонятна, так это зачастую так и бывает, даже если на русском, здесь еще много понятно )). Но на итальянском все слова непонятны. beee.gif
PMEmail Poster
Top
СьюЖенщина
Отправлено: Дек 21 2014, 23:39
Quote PostQuote Post


Эксперт


Группа: Пользователи
Сообщений: 1205
Пользователь №: 295
Регистрация: 25-Октября 14

Где ты? Member Offline






Последний концерт порадовал в очередной раз, мне он вообще лучшим показался. Но не огласили итоговую таблицу, интересно же, как места за первым распределились.
И вот она- выходная ария Сильвы на немецком diablo.gif "шляген ферце их уншляй"- прям конфетко wacko.gif
Цитата
Фсё!

Ну, ты суров. biggrin.gif meeting.gif
PMEmail Poster
Top
СьюЖенщина
Отправлено: Дек 21 2014, 23:42
Quote PostQuote Post


Эксперт


Группа: Пользователи
Сообщений: 1205
Пользователь №: 295
Регистрация: 25-Октября 14

Где ты? Member Offline






дубль вышел
PMEmail Poster
Top
ФендюлийМужчина
Отправлено: Дек 22 2014, 00:48
Quote PostQuote Post


Аз Есмь Тсар!


Группа: Администраторы
Сообщений: 21228
Из: Украина. Юг. Восток.
Пользователь №: 1
Регистрация: 11-Августа 14

Где ты? Member Offline



Награды: 19


Цитата (Сью @ Дек 21 2014, 23:39)
дубль вышел

В смысле? Дубль чего?
И мне казалось, что Сильвы Heja, oh Heja! In die Bergen....
PMEmail Poster
Top
СьюЖенщина
Отправлено: Дек 22 2014, 15:02
Quote PostQuote Post


Эксперт


Группа: Пользователи
Сообщений: 1205
Пользователь №: 295
Регистрация: 25-Октября 14

Где ты? Member Offline






Цитата (Фендюлий @ Дек 22 2014, 01:45)
В смысле? Дубль чего?
И мне казалось, что Сильвы Heja, oh Heja! In die Bergen....

дубль сообщения, что-то там немножко призависло... Не заметила, что здесь вроде можно удалять- отредактировала. wink.gif

зы: там любовь для развлеченья девушкам чужда,
если в сердце нет волненья, мы не скажем " да",
хей-я-я, мчится песнь моя!
rolleyes.gif
PMEmail Poster
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Страницы: (2) 1 [2]  Reply to this topicStart new topicStart Poll

 


Текстовая версия